Our Galaxy我們的銀河系 by David Pai
Yutube:
https://drive.google.com/file/d/1jd0_n8jxSd2XLBKSL4bZOa6vg-Zx501O/view?usp=sharing
David Pai 白老師分級閱讀教學語音平台-
Our Galaxy (中級初)
Our Galaxy我們的銀河系
How many stars are
there? 有多少顆星星?
Gas clouds
Our galaxy, called
the Milky Way, has hundreds of billions of
stars. There are trillions more galaxies in the universe, each containing countless
stars. From the Earth, the Milky Way looks like a band
of light in the night sky. If you could fly above our galaxy, it would look
like a glittering wheel.
氣體雲
我們的銀河系被稱為銀河系,擁有數千億顆恆星。宇宙中還有數萬億個星系,每個星系包含無數的恆星。從地球,銀河系看起來像夜空中的一束光。如果您可以飛行,在我們的銀河系之上,它看起來像一個閃閃發光的輪子。
The shape of the
Milky Wayis called a barred spiral—it has a bar across its center that connects
the spiral arms.
銀河系的形狀被稱為棒螺旋
- 它的中心有一個條形
連接螺旋臂。
Galaxies come in
different shapes, such as these below.
星系來自不同形狀,如下所示。
Spiral Lenticula
Elliptical Irregular
螺旋 透鏡 橢圓 不規則
The biggest stars
are called supergiants.
The oldest known star
is thought to be 13.2 billion years old.
最大的恆星被稱為超巨星。
已知最古老的恆星被認為有132億年的歷史。
1. Center of the
galaxy
A black hole lies
hidden in the center of our galaxy. It is called a “black” hole because nothing
can escape this point, not even light.
銀河系的中心
一個黑洞隱藏在我們的中心星系。它被稱為「黑洞」 因為沒有什麼能逃脫這一點,甚至連光都不能逃脫
2 Solar system
Our solar system
contains eight planets,around 170 moons, and
millions of asteroids and comets. They all orbit(travel
around) the star we call the Sun
*
2 太陽系
我們的太陽系包含八顆行星,大約170顆衛星和數百萬顆衛星
小行星和彗星。它們都圍繞著我們稱之為太陽的恆星運行(旅行)
3.Gas clouds
Our galaxy contains
huge clouds of gas.Stars form in the gas clouds, lighting
3.氣體雲
我們的銀河系包含巨大的氣體雲。恆星在氣體雲中形成,照明
4. Spiral arm
Our galaxy is a spiral
shape with four major “arms.”
Stars, gas, and
dustare found in these arms.
4. 螺旋臂
我們的銀河系是一個螺旋形的,有四個主要的“手臂”。
在這些手臂中發現了恆星,氣體和塵埃。
Dust clouds
The dark areas between
the spiral arms are clouds of dust. These are called nebulae.
塵埃雲
螺旋臂之間的黑暗區域是塵雲。這些被稱為星雲
Quick quiz
1.What is the name of
our galaxy?
2.What is in the
center of the galaxy?
3.What is the age
of the oldest known star?
快速測驗
1.我們銀河系的名字是什麼?
2.銀河系的中心是什麼?
3.已知最古老的恆星的年齡是多少?
留言
張貼留言